2025 की चीन की 'सबसे खूबसूरत किताबें': इन्हें क्यों चुना गया? एक -तीसरा आर्ट्रोन द्वारा मुद्रित

2025 चीन 'मोस्ट ब्यूटीफुल बुक्स' पुरस्कारों के नतीजे 16 नवंबर को शंघाई में भव्य रूप से घोषित किए गए, जिसमें देश भर के 11 प्रांतों, नगर पालिकाओं और स्वायत्त क्षेत्रों में 22 प्रकाशन इकाइयों की 25 पुस्तकों को इस साल के 'मोस्ट ब्यूटीफुल बुक' खिताब से सम्मानित किया गया।

'मोस्ट ब्यूटीफुल बुक्स' चीन में सबसे महत्वपूर्ण पुस्तक डिजाइन पुरस्कार कार्यक्रमों में से एक है, जो लगातार पुस्तक डिजाइन की समग्र अखंडता, सामग्री और रूप का सही संयोजन, डिजाइन के माध्यम से पुस्तक की कार्यक्षमता में वृद्धि, डिजाइन शैली और पढ़ने के अनुभव की सामंजस्यपूर्ण एकता और डिजाइन के एक महत्वपूर्ण तत्व के रूप में तकनीकी साधनों के उपयोग पर ध्यान केंद्रित करता है।

पुरस्कार 'डिजाइन, रीडिंग, सौंदर्यशास्त्र और जीवन' को बारीकी से एकीकृत करने की वकालत करते हैं, इस विचार को बढ़ावा देते हैं कि पुस्तक डिजाइन को पढ़ने के सार पर वापस लौटना चाहिए और व्यापक पाठक वर्ग की सेवा करनी चाहिए। हाल के वर्षों में, 'सबसे खूबसूरत किताबों' के लिए प्रविष्टियों के बीच बड़ी मात्रा में काम धीरे-धीरे कम हो गए हैं, जो वर्तमान प्रकाशन उद्योग और पुस्तक डिजाइन अवधारणाओं में अद्यतन और बदलावों को दर्शाते हैं, जो पढ़ने के अनुभव पर वापस डिजाइन का मार्गदर्शन करने में 'सबसे खूबसूरत किताबें' पुरस्कार की सकारात्मक भूमिका को उजागर करते हैं।

25 पुरस्कार विजेता कार्यों में से 8 आर्ट्रोन द्वारा मुद्रित किए गए थे। आइए पहले उन पर एक नज़र डालें!

1/4: 'दुनिया की सबसे खूबसूरत किताब' टाइपोग्राफी चयन

डिज़ाइन: हान किंग तांग / झाओ किंग, झू ताओ

प्रकाशक: जियांग्सू फीनिक्स फाइन आर्ट्स पब्लिशिंग हाउस

टाइपोग्राफी पुस्तक डिजाइन का एक अनिवार्य पहलू है जिसे नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है। पाठ को व्यवस्थित करने का तरीका यह निर्धारित करता है कि पुस्तक की सामग्री को कैसे पढ़ा जाता है, जानकारी के पदानुक्रम को परिभाषित करता है, और आंख की गति को निर्देशित करता है। जिस प्रकार एक तीन से पांच मिनट के गीत को अनगिनत कुंजियों और लय में रचा जा सकता है, उसी प्रकार एक खाली पृष्ठ पर पाठ को प्रस्तुत करने का तरीका भी उतना ही अनंत है। '1/4: "द मोस्ट ब्यूटीफुल बुक्स इन द वर्ल्ड" से टेक्स्ट लेआउट का एक चयन, पिछले कुछ वर्षों में "लीपज़िग" के पुरस्कार विजेता कार्यों में से 138 पुस्तकों का चयन करता है, जिसमें मुख्य रूप से टाइपोग्राफी पर केंद्रित पृष्ठों को प्रदर्शित किया जाता है, जो कुल का लगभग एक चौथाई हिस्सा बनाते हैं, और इस पुस्तक में आंतरिक लेआउट को 1/4 पैमाने पर प्रस्तुत करते हैं। पुस्तक के प्रारूप को 8मो तक विस्तारित किया गया है, जिससे इन लेआउट को प्रदर्शित करने के लिए अधिक उदार स्थान उपलब्ध हो गया है।

केंद्रीय मैदानों के सांस्कृतिक स्थलों की अपनी क्षेत्रीय यात्राओं के दौरान, टैको अक्सर अपना ध्यान सीधे कविता में वर्णित पहाड़ों, पहाड़ियों, नदियों और खेतों पर केंद्रित करते थे। हालाँकि, ये छवियाँ ग्रंथों की प्रतिकृति नहीं हैं बल्कि भाषा की उत्पत्ति की खोज हैं। उनकी रचनाओं की रचनाएँ व्यापक फिर भी संयमित हैं; फोटोग्राफर, दूरी की लगभग अलग भावना के साथ, अंतरिक्ष को एक प्रकार के आध्यात्मिक क्षेत्र में बदल देता है। किताब को क्यू मिनमिन और जियांग कियान ने डिजाइन किया है। कार्य की खोजपूर्ण प्रकृति को बनाए रखने के लिए, यह पारंपरिक बंधन का उपयोग नहीं करता है बल्कि पुस्तक को नौ अध्यायों में ढीले पृष्ठों में तोड़ देता है, इसे एक ऐसे स्थान में बदल देता है जिसे प्रकट किया जा सकता है, एक दूसरे से जोड़ा जा सकता है और पुनः संयोजित किया जा सकता है। फ़ोटोग्राफ़ी स्वयं स्थानांतरण का एक रूप है; यह कृति केवल एक पुस्तक नहीं है, बल्कि 'मौलिक' की भावना के साथ एक कला कृति है, जो प्रकाश और स्पर्श पढ़ने के निशान को सह-अस्तित्व में लाने की अनुमति देती है।

"प्राचीन ब्लॉक का संग्रह-मुद्रित नए साल के चित्र"

 

यह पुस्तक लेखक के प्रामाणिक मिंग और किंग राजवंश वुडब्लॉक न्यू ईयर प्रिंट के दशकों के संग्रह पर आधारित है। सावधानीपूर्वक अवलोकन, अनुसंधान और प्रासंगिक घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय साहित्य के साथ तुलना के माध्यम से, लेखक ने लगातार ज्ञान संचित किया है और इसे एक ऐसा काम बनाने के लिए संश्लेषित किया है जो अकादमिक मूल्य और कलात्मक प्रशंसा दोनों को जोड़ता है। पुस्तक की संरचना विशिष्ट रूप से तैयार की गई है, जिसे दो मुख्य भागों में विभाजित किया गया है: निबंध और चित्रण, और नवीन रूप से एक लेआउट को नियोजित करता है जो आधुनिक क्षैतिज पाठ को पारंपरिक ऊर्ध्वाधर पाठ के साथ जोड़ता है, जो परंपरा और आधुनिकता के बीच एक संवाद और संलयन बनाता है। चित्रण अनुभाग 'कार्यक्रम परिचय' के प्रारूप का अनुसरण करता है, जो नए साल के प्रिंटों के आकर्षण को प्रदर्शित करता है, जबकि उनके ऐतिहासिक संदर्भ की विस्तृत व्याख्या प्रदान करता है, पाठकों को चित्रों की दुनिया में डूबने के लिए मार्गदर्शन करता है। पुस्तक के किनारों पर नए साल के प्रिंटों की मूल 'स्तरित मुद्रण' तकनीक को प्रतिबिंबित करने के लिए रंगीन ब्लॉकों की परतों का चतुराई से उपयोग किया गया है; कवर में एक छोटी सी जगह में नए साल की कला की प्रिंटमेकिंग प्रक्रिया को कैद करने के लिए एम्बॉसिंग और डिबॉसिंग तकनीकों का इस्तेमाल किया गया है, जो स्लिपकेस पर मॉक लेयर्ड प्रिंटिंग के साथ मिलकर पारंपरिक शिल्प को कागज पर जीवंत रूप से जीवंत करता है।

शहर आकर्षण विरासत:

नानजिंग सिटी दीवार संग्रह में उत्तम ईंटों की सूची

डिज़ाइन: झोउ चेन, गाओ सेन

प्रकाशित: जियांग्सू फीनिक्स एजुकेशन पब्लिशिंग हाउस

इस पुस्तक में 106 सावधानीपूर्वक चुनी गई प्रतिनिधि ईंटों की तस्वीरें और 37 कीमती रगड़ें शामिल हैं, जो शहर की दीवार के केंद्रीय शोधकर्ताओं द्वारा हाल के वर्षों में 'ग्रेन रिटर्न टू द ग्रैनरी, प्रोटेक्ट द सिटी वॉल' परियोजना के माध्यम से बरामद की गई बिखरी ईंटों से एकत्र की गई हैं। डिज़ाइन अवधारणा नानजिंग सिटी वॉल के झोंगहुआ गेट के दोनों किनारों पर घोड़े के पथ के वास्तुशिल्प तत्वों से प्रेरणा लेती है और एक रैंप शैली बाइंडिंग तकनीक का उपयोग करती है। जैसे ही पाठक पुस्तक पलटते हैं, ऐसा महसूस होता है जैसे वे धीरे-धीरे शहर की दीवार के ऐतिहासिक पथ पर चढ़ रहे हैं; बंद होने पर, यह एक ऐसी ईंट जैसा दिखता है जो समय की कसौटी पर खरी उतरी है। कवर और आंतरिक पृष्ठों में ऐतिहासिक बनावट वाले कागज का उपयोग किया गया है, जिसे विशेष मुद्रण तकनीकों द्वारा बढ़ाया गया है जो शहर की दीवार के अनुभव को पूरक करता है। निरंतर ढलान और सहज पढ़ने के अनुभव को सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक पृष्ठ की व्यवस्था और बाइंडिंग पर सावधानीपूर्वक विचार किया गया है।

डिज़ाइन: हे मिंग
द्वारा प्रकाशित: जियांग्सू फीनिक्स फाइन आर्ट्स पब्लिशिंग हाउस

'व्हाट इज़ इट' की सहयोगी कृति, जिसका शीर्षक 'क्लियर एंड व्हाइट ऑफ हे मिंग' है। 'व्हाट इज़ इट' की तरह, यह एक स्याही पेंटिंग है। 'क्लियर एंड व्हाइट' अधूरी वस्तुओं को दर्शाता है, जिसमें गायब हिस्सों की मरम्मत के लिए सफेद स्याही का उपयोग किया जाता है। डिजाइनर ने मरम्मत के लिए आकृतियों को पिछले पृष्ठ पर रखा, ताकि थोड़े पारदर्शी कागज के माध्यम से, वे अगले पृष्ठ के टुकड़ों के साथ ओवरलैप हो जाएं, और एक अस्पष्ट पूर्ण रूप प्रस्तुत करें। ऊपरी परत को उठाने से वास्तविक प्राचीन कलाकृतियों का पता चलता है, एक छोटा, गुप्त आश्चर्य। पुस्तक बड़े ऑक्टावो आकार की है, लेकिन मोटी नहीं है, इसमें केवल 60 चित्र हैं, इस आशा के साथ कि यह सुलभ बनी रहे, कुछ ऐसा जिसे आम लोग पकड़ सकें और पलट सकें।

तियान यी मंडप चौकड़ी

डिज़ाइन: किंगमेन यिन

द्वारा प्रकाशित: निंगबो पब्लिशिंग हाउस

तियानयी पैवेलियन चीन में सबसे पुराना मौजूदा निजी पुस्तकालय है, जिसका इतिहास 450 वर्षों से अधिक है, जो इसे चीनी पुस्तक संग्रह संस्कृति का एक उत्कृष्ट प्रतिनिधि बनाता है। यह पुस्तक तियान्यी मंडप से संग्रह के चार समूहों का चयन करती है: प्राचीन संगीत वाद्ययंत्र, प्राचीन पात्र और छंद, प्राचीन संगीत अंक, और प्राचीन नाटक स्क्रिप्ट, और प्रत्येक से प्रतिनिधि सामग्री को एक एकल खंड में जोड़ती है। सभी चार खंडों को ध्वनि के साथ जीवंत किया जा सकता है, जिससे उन्हें 'सुनने' की अनुमति मिलती है, इसलिए इसका शीर्षक "तियानयी पैवेलियन चौकड़ी" है। डिज़ाइन जीवंत, अद्वितीय और रचनात्मक है, जिसमें बाइंडिंग, कागज, प्रिंटिंग और फॉर्म जैसे आकर्षक तत्व शामिल हैं। चार खंडों के ऊपरी भाग में स्टैक्ड ट्रैपेज़ॉइड डाई {{5}कटों की विशेषता है, जो 'तियानयी पानी उत्पन्न करता है' की अमूर्त अवधारणा को व्यक्त करते हुए तियानयी मंडप की प्राचीन वास्तुकला से मिलती जुलती है। चार खंडों की छपाई भी पारंपरिक प्रतिकृति पुनरुत्पादन से अलग हो जाती है; पारंपरिक स्क्रॉल पृष्ठों को आधुनिक थ्रेड बाइंडिंग तकनीकों का उपयोग करके आंशिक रूप से संरक्षित किया जाता है। यह पुस्तक बहुमूल्य प्राचीन ग्रंथों को आधुनिक डिज़ाइन के साथ जोड़ती है, जो न केवल समृद्ध पाठ्य सामग्री प्रदान करती है बल्कि महत्वपूर्ण संग्रहणीय मूल्य भी प्रदान करती है, जो पाठकों की एक विस्तृत श्रृंखला को आकर्षित करती है।

कपड़ा आवरण

डिज़ाइन: यिन लिनलिन
प्रकाशक: CITIC प्रकाशन समूह

मुद्रित पुष्प कपड़े रोजमर्रा की वस्तुएं थीं जो 1950 से 1980 के दशक तक शहरी और ग्रामीण चीन में लोकप्रिय थीं। यह पुस्तक उस युग के सौंदर्यशास्त्र और लोगों की यादों को फिर से बनाने के लिए फूलों के कपड़े के अलग-अलग टुकड़ों का उपयोग करती है। लेआउट और डिज़ाइन के संदर्भ में, फ़ील्ड विजिट रिकॉर्ड को पुष्प कपड़े के बड़े टुकड़ों के साथ मिलाया जाता है। पृष्ठ केंद्रीय अक्ष के साथ धागे से बंधे हुए हैं, जिससे जानकारी की दो परतें बनती हैं: सामने से पढ़ा गया पाठ क्षैतिज रूप से व्यवस्थित होता है, जबकि पीछे से पढ़ा जाने वाला पाठ वैकल्पिक रूप से पृष्ठ की लंबाई के साथ लंबवत रूप से व्यवस्थित होता है। यह 'फोल्डेड क्लोजर' बाइंडिंग विधि पुष्प कपड़े के प्रदर्शन आकार को काफी हद तक बढ़ाती है, जो कपड़े के ड्रेपिंग गुणों और इसके पैटर्न की सुंदरता दोनों को पूरी तरह से प्रदर्शित करती है। पुष्प पैटर्न पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की प्रमुख ऐतिहासिक घटनाओं से निकटता से संबंधित हैं। डिज़ाइन राष्ट्रीय स्मृति को व्यक्त करते हुए, लाल पुष्प कपड़े को उजागर करने के लिए चमकदार लाल पृष्ठभूमि का उपयोग करता है। पूरी किताब में मजबूत दृश्य विरोधाभास के लिए एक ज्वलंत लाल और {{11} हरे रंग की योजना है, जो फूलों के कपड़े की डिजाइन विशेषताओं को प्रतिबिंबित करती है और परंपरा और आधुनिकता, घर और राष्ट्र, और पूर्व और पश्चिम के बीच एक बहुआयामी सौंदर्य संलयन और वैचारिक संवाद व्यक्त करती है। पुस्तक के अंत में पुष्प वस्त्रों के डिजाइनरों के साक्षात्कार शामिल हैं। पुनर्चक्रित कागज पर मुद्रित, यह पुस्तक पाठकों को उस समय में ले जाती है जब फूलों के कपड़े अर्थव्यवस्था और लोगों की आजीविका का समर्थन करते थे और जीवन आदर्शों को मूर्त रूप देते थे।

सूर्य मंडल

डिज़ाइन: फैन जियांग

प्रकाशक: इनर मंगोलिया कल्चर पब्लिशिंग हाउस

'द सन सर्कल' अयिन द्वारा 11 वर्षों में बनाया गया एक दृश्य महाकाव्य है, जिसे दो मुख्य विषयों में विभाजित किया गया है: 'बुर्याट होमलैंड' और 'द ब्यूर्याट पीपल।' यह कार्य 21वीं सदी में चीन के खानाबदोश समुदायों के वास्तविक जीवन के अनुभवों को मानवशास्त्रीय दृष्टिकोण से गहराई से प्रलेखित करता है, जिसमें बदलते समय के बीच बूरीट लोगों की सांस्कृतिक दृढ़ता और आधुनिक परिवर्तन का गवाह है। पूरी किताब चतुराई से 'द सन सर्कल' के सांस्कृतिक मूल को प्रतिध्वनित करती है। कवर का अंडाकार डिज़ाइन अयिन के लेंस में बार-बार कैद किए गए गोलाकार भेड़ के कलमों से प्रेरित है; समग्र स्वरूप एक नाजुक बनावट के साथ एक नरम घास {{6} हरे रंग का टोन है। पुस्तक को आर्ट्रोन द्वारा सावधानीपूर्वक मुद्रित किया गया है, जिसमें घास के मैदानों की विशालता और लोगों की भावना को पूरी तरह से दर्शाया गया है। फोटोग्राफिक कार्यों को पूरी तरह से प्रदर्शित करने के लिए पुस्तक में बड़े पैमाने पर फोल्ड किए गए पृष्ठों का उपयोग किया गया है। बाएँ और दाएँ पृष्ठों का चतुर संयोजन एक मजबूत कथात्मक भावना पैदा करता है, जो पाठकों को खानाबदोश जीवन का मनोरम चित्रण प्रस्तुत करता है। जैसे ही आप पन्ने पलटते हैं, ऐसा महसूस होता है जैसे आप असीम घास के मैदानों में हैं, और बूरीट लोगों की रोजमर्रा की कविता का अनुभव कर रहे हैं।

उपरोक्त आठ पुरस्कार विजेता कार्यों के अलावा, शेष 17 पुरस्कार विजेता कार्य भी उत्कृष्ट हैं। चलो एक नज़र मारें!

काफ्का 100वां: द कैसल, द ट्रायल · यूएसए

डिज़ाइन: क्यूई वेनयुन्हाई · डिज़ाइन सलाहकार: काओ क्यूई, ली ज़ियाओबिन, झाओ ज़ियाओक्सिया

प्रकाशक: राइटर्स पब्लिशिंग हाउस

बेर प्रशंसा

डिज़ाइन: जू तियानकी, ली पेंगयी

द्वारा प्रकाशित: सिचुआन पीपुल्स पब्लिशिंग हाउस

ऊपर की ओर हाँफना

डिज़ाइन: ली झेंगहोंग

द्वारा प्रकाशित: जियांग्सू फीनिक्स फाइन आर्ट्स पब्लिशिंग हाउस

फ़ील्ड · संदर्भ · विचार: झांग यिबिंग की दार्शनिक चिंतन

डिज़ाइन: झोउ वेईवेई

प्रकाशक: नानजिंग यूनिवर्सिटी प्रेस

पूर्व तीन उत्तर दो: शहर में एक सैर को याद करते हुए

डिज़ाइन: झांग झिक्की

प्रकाशक: चाइना यूथ पब्लिशिंग हाउस

पारंपरिक लिउझोउ कपड़ों का सचित्र रिकॉर्ड: कलेक्टर संस्करण

डिज़ाइन: पैन यानरोंग, पैन जियानग्रोंग

प्रकाशक: गुआंग्शी एजुकेशन प्रेस

चीन का दिव्य मापक शासक

डिज़ाइन: XXL स्टूडियो झांग यू

द्वारा प्रकाशित: बीजिंग यानशान प्रेस

पौराणिक प्राचीन सूत्र

डिज़ाइन: युआन लिन हाइबो

द्वारा प्रकाशित: पीपुल्स मेडिकल पब्लिशिंग हाउस

पर्यावरण कलाकार

डिज़ाइन: झांग वुजिंग

द्वारा प्रकाशित: चाइना आर्किटेक्चर एंड बिल्डिंग प्रेस

दस-रंगीन टैंग कविताएँ

डिज़ाइन: क्यू मिनमिन, जियांग कियान

प्रकाशित: फीनिक्स पब्लिशिंग हाउस

इमर्सिव प्रोफेशनल इंग्लिश: उपकरण निर्माण में प्रमुख

डिज़ाइन: जियांग लेई

प्रकाशक: उच्च शिक्षा प्रेस

बच्चों का खेल (विशेष संस्करण)

डिज़ाइन: झोउ वेईवेई, झांग युन्हाओ

द्वारा प्रकाशित: गुआंग्शी पीपुल्स पब्लिशिंग हाउस

शांति से विश्राम: प्राचीन चीनी अंत्येष्टि संस्कृति

डिज़ाइन: चेन नेन

द्वारा प्रकाशित: शंघाई पीपुल्स पब्लिशिंग हाउस

वानकिउ हिल पर: चेन फेंग द्वारा एक यात्रा गाइड

डिज़ाइन: ज़ू ज़ियाओ

शेडोंग पिक्टोरियल पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित

टोक्यो की यात्रा

डिज़ाइन: हांग वेई

द्वारा प्रकाशित: लिंगनान फाइन आर्ट्स पब्लिशिंग हाउस

जिदाओ: चीनी चरित्र डिजाइन का आधुनिक पथ

डिज़ाइन: XXL स्टूडियो लियू शियाओक्सियांग, ये जियाक्सिन, जिओ मैन

प्रकाशक: हेबेई एजुकेशन प्रेस

मेरे साथ खिलवाड़ करना आसान नहीं है

डिज़ाइन: झांग शिन

द्वारा प्रकाशित: हुनान फाइन आर्ट्स पब्लिशिंग हाउस

इस बार चीन की 'सबसे खूबसूरत किताब' का पुरस्कार जीतने वाली किताब 2026 में जर्मनी के लीपज़िग में आयोजित 'दुनिया की सबसे खूबसूरत किताब' प्रतियोगिता में चीन का प्रतिनिधित्व करेगी। यह लगातार 24वीं बार होगा जब चीनी विशेषताओं से भरपूर एक 'सबसे खूबसूरत किताब' अन्य देशों के कार्यों के साथ विश्व मंच पर प्रतिस्पर्धा करेगी। हम अगले साल फिर से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर चमकने वाली चीन की 'सबसे खूबसूरत किताब' की प्रतीक्षा कर रहे हैं!